
001
00:12:31,040 --> 00:12:32,720
Yoshi?

002
00:12:39,400 --> 00:12:41,440
I brought money.

003
00:12:41,520 --> 00:12:44,800
They own this town. If they want
something.

004
00:12:44,880 --> 00:12:46,840
They take it.

005
00:12:47,560 --> 00:12:49,040
Just tell me.

006
00:12:52,560 --> 00:12:55,000
Where can I find them?

007
00:12:57,280 --> 00:12:59,200
Did somebody die?

008
00:12:59,320 --> 00:13:02,320
Not yet. But the prospects seem
promising.

009
00:13:03,560 --> 00:13:06,680
Yoshi is here at your Uncle's
request.

010
00:13:08,240 --> 00:13:11,160
This is my father's dying wish.

011
00:13:12,360 --> 00:13:15,480
The 'Dragon' is just a piece of
gold.

012
00:13:17,600 --> 00:13:20,280
Let me take you down to the market.

013
00:13:20,680 --> 00:13:23,680
We can copy the medallion.

014
00:13:24,640 --> 00:13:27,440
Your father won't know the
difference.

015
00:13:27,560 --> 00:13:29,480
An honorable man...

016
00:13:29,960 --> 00:13:33,200
Knows the right path.

017
00:13:34,840 --> 00:13:36,240
Don't you think?

018
00:13:41,320 --> 00:13:43,840
I am not like my father.

019
00:13:43,920 --> 00:13:46,080
Not yet, you're not.

020
00:13:46,320 --> 00:13:50,480
With violence.

021
00:13:50,560 --> 00:13:51,240
For me...

022
00:13:51,240 --> 00:13:53,320
Life is about...

023
00:13:53,320 --> 00:13:56,280
The perfection of Jin.

024
00:13:56,960 --> 00:14:01,000
Then you shouldn't have come here.

025
00:15:31,428 --> 00:15:31,920
Yoshi!

026
00:15:31,920 --> 00:15:34,640
This is what Jin is all about!

027
00:16:52,520 --> 00:16:53,840
Get out!

028
00:16:59,600 --> 00:17:01,320
Yoshi!

029
00:17:01,840 --> 00:17:03,600
Yoshi!

030
00:17:08,800 --> 00:17:11,560
They have an office in the meat
market.

031
00:17:11,720 --> 00:17:14,400
You wanna speak to Eddie.

032
00:17:15,480 --> 00:17:19,720
If things don't go well...
There's a bar in Little West-world.

034
00:17:20,160 --> 00:17:23,280
You may be able to buy some
information there.

035
00:56:02,880 --> 00:56:06,760
-Don't dishonor us, Momoko.
-I don't trust him.

037
00:56:06,840 --> 00:56:08,920
This man saved your cousin.

039
01:08:02,600 --> 01:08:04,320
Yoshi!

040
01:08:04,400 --> 01:08:07,640
-Stay inside.
-I can help you.

042
01:08:07,720 --> 01:08:11,560
You can help me more by 
staying safe.

043
01:08:11,800 --> 01:08:14,440
I know this town inside out.

044
01:08:14,520 --> 01:08:16,800
Take her.

045
01:08:17,080 --> 01:08:21,080
You ruined my business... 
My home.

046
01:08:21,800 --> 01:08:26,360
We have to hide here 
like stray dogs.

047
01:08:27,240 --> 01:08:30,040
Last week you almost got 
yourself killed.

048
01:08:30,120 --> 01:08:31,920
ls that not enough?

049
01:08:32,640 --> 01:08:36,840
Or won't you rest until Momoko
follows in your footsteps?

050
01:08:37,440 --> 01:08:39,920
I have an 'obligation'.

051
01:08:40,000 --> 01:08:44,280
You don't owe anything to this
man. He is a foreigner.

053
01:08:46,680 --> 01:08:49,000
What happened to you?

054
01:08:50,480 --> 01:08:53,200
Where is your pride. Your honor?

055
01:08:53,280 --> 01:08:54,680
Honor?

056
01:08:54,920 --> 01:08:57,280
You stay here another day...

057
01:08:57,360 --> 01:09:00,040
And someone is going to die.

059
01:09:03,000 --> 01:09:05,040
Your father...

060
01:09:05,120 --> 01:09:08,600
Didn't send you here for a medallion.

062
01:09:08,760 --> 01:09:10,880
He sent you here...

063
01:09:10,960 --> 01:09:15,160
To become a man. His kind of man.

065
01:09:15,840 --> 01:09:17,960
And this path...

066
01:09:18,040 --> 01:09:21,800
Though glorified, leads only to destruction!

070
01:14:32,440 --> 01:14:34,440
Father!

071
01:14:39,600 --> 01:14:42,000
Like an aged tree...

072
01:14:42,120 --> 01:14:44,640
Which yields no blossoms.

073
01:14:46,080 --> 01:14:50,880
Cheerful my life has been, 
bearing but a single fruit.

075
01:23:32,280 --> 01:23:34,560
Momoko! Uncle!

076
01:37:29,520 --> 01:37:31,520
Cousin.
You okay?

078
01:41:09,559 --> 01:41:09,559
.

